The Three-Breasted Carol
Then Joseph flew in anger, in anger flew he,
Let the father of the baby gather cherries for thee!
Nor did the Son of God cease in his humiliations of the old
man, the Nobody of Galilei, not when Mary pled, “Joseph,
Joseph please, buy me bread! My breasts have run all dry.”
But Joseph had waited for this moment. He had hidden a
roll within the folds of his cloak for many days and would
not be caught in naked resentment ever again or be reminded
of his impotence, of having to look but do not touch, even
though he could feast his eyes upon her flesh every time she
bared it to nurse the thing. So, he showed them the roll and
the bite mark, which he delivered like a blow, the piece he
spat on the way back to the stable, for it was already as green
as the serpent who planted the delicious thought. “The boy,”
said Joseph, “should learn to share.” And with that the suck-
ling’s lips broke red as any blood from the exertion. It did
not wail but regarded the bite with a sidelong look, as Jo-
seph’s black nails all met the way flies crowd on carrion. It
wailed not as Joseph crushed the bun into a pill of bread.
“That is my miracle,” said Joseph. “Is there any less to share?”
But the pretty baby only looked away with the same sidelong
look. With his little finger, with the smallest, the pearliest of
his nails, which could still smart one’s eyes, with just enough
hesitation for Joseph to get a good look in, he touched the
bare spot, where his mother’s heart beat loud above even the
animals lowing in foreboding. There appeared a third breast,
one full between two dugs. “No!” Mary cried—“Freak!” Jo-
seph—and “Lo!” the Angel of God. He consoled her then
and there. He made a like excuse, “this is how the Son of
Man shares, not by making less to see, but by making more.”
After the Gospel of the Pseudo-James
James Reidel has published in many journals, including The New Yorker, Paris Review, Ploughshares, American Poetry Review. He is the author of two collections of verse, Jim’s Book (2014) and My Window Seat for Arlena Twigg (2006). His most recent work has appeared in Poetry, Queen Mob’s Teahouse, Hawai’i Review, Outsider, Fiction Southwest, The Flexible Persona, The Wax Paper, and elsewhere—including The Best Small Fictions 2016. He is also the biographer of the poet Weldon Kees and a translator, whose latest books include Comedies by Robert Walser (2018, with Daniele Pantano), Goethe Dies (2016), a collection of short stories by Thomas Bernhard, The Collected Poems of Thomas Bernhard (2017), and A Skeleton Plays Violin (2017), book three of the Our Trakl series. In 2013, he was a James Merrill House fellow. Currently, he is preparing a collection of prose poems for publication, a biography of Manon Gropius (the daughter of Walter Gropius, Alma Mahler, and Franz Werfel), and a translation of the collected poems of Heiner Müller.
Other Works
Visitors
by Skyler Jaye
... Nothing is allowed here ...
Cocooned
by Candace Hartsuyker
... It becomes a comforting routine. Paddled brushes. Shiny hair. Our arms, so heavy and tired. We take turns. Gentle fingers untangle snarls of hair ...